Glossario di fonderia: i termini essenziali, dalla A alla Z

A

Anima

Elemento in sabbia legata (o in altri materiali) inserito nella forma per ottenere le cavità interne del getto. Vedi la guida alla gestione delle anime.

Animisteria

Reparto che produce le anime. Vedi programmazione dell’animisteria.

C

Calo di fusione

Perdita percentuale di metallo tra la carica del forno e il metallo liquido disponibile per la colata. Vedi calo di fusione e gestione delle leghe.

Carica

Insieme dei materiali (lingotti, ritorni, rottami, ferroleghe) introdotti nel forno per ottenere una lega.

Cassa d’anima (corebox)

Attrezzatura in cui viene formata l’anima. Vedi casse d’anima.

Certificato di colata

Documento che attesta le caratteristiche del materiale di una colata o di un lotto, spesso secondo la EN 10204. Vedi certificati di colata.

Colata

Sia l’operazione di versare il metallo liquido nelle forme, sia la quantità di metallo fusa in un’unica operazione del forno, identificata da un numero ai fini della tracciabilità.

Conto lavoro

Invio di getti a un’azienda esterna per una lavorazione. Vedi conto lavoro in fonderia.

Cricca

Fessura nel getto, formata durante la solidificazione (a caldo) o dopo (a freddo). Vedi difetti dei getti.

D

Distaffatura

Separazione del getto dalla forma dopo la solidificazione, aprendo le staffe o rompendo la forma.

F

Figure (per modello)

Numero di getti ottenuti da una singola forma. Vedi gestione dei modelli.

Formatura

Realizzazione della forma in cui verrà colato il metallo, manualmente o su linee automatiche.

G

Getto

Pezzo ottenuto colando metallo liquido in una forma e lasciandolo solidificare.

Giunto freddo

Difetto in cui due flussi di metallo si incontrano senza saldarsi completamente.

L

Lega

Metallo composto da un elemento base e altri elementi aggiunti in percentuali definite, per esempio una ghisa sferoidale o una lega di alluminio.

Listino (a numero, a peso, scomposto)

Elenco dei prezzi di vendita dei getti, espressi al pezzo (a numero) o al kg (a peso). Nel listino scomposto il prezzo è suddiviso in lega, anime, trasformazione e imballaggio. Vedi adeguamento del prezzo del metallo.

M

Materozza

Riserva di metallo liquido collegata al getto che alimenta le zone in solidificazione per evitare le cavità di ritiro. Viene rimossa dopo la colata e rientra come ritorno.

Modello

Attrezzatura che riproduce la forma esterna del getto e serve a creare l’impronta nella forma.

P

Placca (modello)

Piastra su cui è montato il modello per le linee di formatura. Il tipo di placca determina la compatibilità con l’impianto.

Portata d’anima

Parte del modello che crea nella forma la sede in cui appoggia l’anima.

R

Ramolaggio

Operazione di posizionamento delle anime nella forma, prima della chiusura e della colata.

Resa

Rapporto tra il peso dei getti prodotti in una forma e il peso totale del metallo colato (getti, colate e materozze).

Ritiro

Contrazione del metallo durante la solidificazione e il raffreddamento; se non compensata genera cavità o porosità.

Ritorni

Materiale metallico che rientra nel ciclo: colate, materozze, scarti. Viene rifuso.

S

Sbavatura

Rimozione delle bave e delle eccedenze di metallo dal getto.

Soffiatura

Cavità nel getto dovuta a gas intrappolato.

Staffa

Telaio che contiene la terra di formatura. Una forma è composta di solito da una staffa superiore e una inferiore.

Sterratura

Rimozione della sabbia di forma e delle anime dal getto dopo la distaffatura.

T

Terra a verde

Sabbia di formatura legata con argilla e acqua, usata senza essiccazione.

Tracciabilità

Capacità di ricostruire la storia di un getto, dalla materia prima alla consegna. Vedi tracciabilità in fonderia.